最新新闻
首页
美国焦点
美国社会
社区新闻
大特写
特别报导
一周视点
台海风云
台湾时事
港澳社会
港澳新闻
人在他乡
社会广角
移民资讯
天下网事
大陆经济
今日广东
中华养生
娱园春色
体坛精英
关注华人
LINK
更新日期:12/11/2009

社区新闻

上海奉贤区访问团拜访波市政府

(佳贤报道)2009年11月12日上午9点,波市市政府国际事物部主任Noah Siegel代表市长于市长办公室热烈欢迎并会见了远道而来的中国访问团--上海市奉贤区徐剑萍副区长率领的五人领导考察团。

双方亲切会面展开友好会谈。Noah Siegel首先代表市长及市政府欢迎代表团的到访,随后向代表团介绍波特兰市是全美最环保、最佳居住城市之一,市政府经过多年的努力在城市规划、环境保护及绿化、能源清洁与保护城市交通及可持续发展方面均取得显著成效,尤其提到了波特兰-华盛顿州温哥华地区的太阳能工业由于良好的投资环境吸引了众多业界主要大公司前来设厂,预计在未来的发展中将成为全美最大且发展最快的太阳能工业重镇之一。

随后徐剑萍副区长向Noah Siegel一一介绍了代表团领导成员:宗斌、黄联锋、杨军民、张瀚。他提到此次上海奉贤代表团赴美国和加拿大的主要目的是考察美、加两国的几个城市的城市规划管理和环境绿化及能源保护。波特兰市由于在这些方面闻名于世所以被列为考察城市之一。

徐副区长继而介绍了其所管辖的奉贤区。奉贤区,是南上海美丽的滨海新城,南临杭州湾、北枕黄浦江,东连洋山港、浦东国际机场,西接浙东经济重镇,南接上海化学工业区,浦南运河横贯东西,金汇港贯通南北,几条高速公路、浦星公路、轻轨5号线延伸段、浦东铁路纵横交错,铺展成网,基本形成了南上海高等级、综合性、枢纽型的现代化基础设施体系,拥有海滨沿江于一身的双区位优势和地理条件。全区区域面积720平方公里,辖8个镇、5个经济开发区及海湾旅游开发区,常住人口80万人,拥有400多平方公里海域面积以及长达1公里的海岸线。奉贤区气候宜人,四季分明,物产丰富,区位优势可谓得天独厚。近年来奉贤区内现代通讯制造、现代物流装备、精细化工、生物医药、输配电制造、光仪电、汽车配件、农产品深加工等产业蓬勃兴起。徐区长希望通过考察美、加两国的几个主要城市,借鉴及学习先进经验,将奉贤区建设成城市规划更先进合理、更环保的国际化能源保护现代滨海城市。

经过一个多小时的愉快会谈,双方希望今后进一步加强交流,能够在城市规划管理、环境绿化、能源保护和城市可持续发展方面携手合作,互惠互利,成为双赢的合作伙伴。

会谈后,波市市政府国际事物部主任Noah Siegel(左三)和上海市奉贤区徐剑萍副区长率领的五人领导考察团合影留念。

徐剑萍副区长(左)接受波市市政府国际事物部主任Noah Siegel(右)代表市政府赠送给代表团的礼物。

亚洲教育基金会举办研讨会

(本报讯)本月16日,亚洲教育基金会在波特兰港务局举办了俄勒岗与中国 - 俄勒岗如何与中国在经济发展和可持续发展方面合作的研讨会。主讲人包括俄勒岗州众议院院长戴维?亨特、州议员朱尔斯?贝利、波特兰港务局州政府关系经理安乃特?普瑞斯、胡坦尼公司总裁约翰?布鲁门奥尔、 Grape Solar, Inc 总裁袁海洋 和Terra Solar North America , Inc 总裁朱植明。会议由俄勒冈州经济发展局的国际贸易主管德瑞克 奥圣主持。会议厅座无虚席。

亚洲教育基金会执行总裁鱼蕾女士致开场辞。 她介绍了亚洲教育基金的宗旨,指出该基金会致力于倡导美国与亚洲国家之间的信息交流,文化交流和教育合作, 鼓励美国学生学习亚洲语言和文化以促进美国与亚洲人民之间的理解和合作。

亨特院长,贝尔议员及普瑞斯经理分别讲述了他们今年十月访问中国的观感,对中国在经济发展上所取得的成就深有体会。普瑞斯经理还与在座听众分享了她在中国勇食蝎子的经历,博得阵阵笑声。布鲁门奥尔总裁谈到了他与联邦众议员院长一行与中国高级领导人在可持续发展方面的会谈,肯定了中国在此方面所作出的努力和推行可持续发展政策的决心。

袁海洋总裁介绍了太阳能发展的广阔前景及其在中国的发展与应用。 他强调技术创新是降低太阳能成本,推广太阳能使用的关键。朱植明总裁生动形象地描述了他在中国经商的经历和体会,归纳出在中国经商成功的奥妙是依靠和使用本地人。与会者还就中国经济发展对美国的影响,以及中美之间的合作关系进行了探讨,肯定了中美合作的必要性。

参加研讨会的还有前州务卿比尔?布莱布瑞,美中可持续发展中心董事主任王勉生,和波特兰市长办公室国际事务主任娄阿?瑟格。

研讨会上的5个主讲人从左至右为波特兰港务局州政府关系经理安乃特?普瑞斯、Grape Solar, Inc 总裁袁海洋、俄勒岗州众议院院长戴维?亨特、州议员朱尔斯?贝利、胡坦尼公司总裁约翰?布鲁门奥尔和Terra Solar North America , Inc 总裁朱植明。

西北区<T-Hill 水上芭蕾俱乐部>

回馈社区,举办花样游泳免费试学活动

在蔚蓝的游泳池中,身着鲜艳泳衣的女运动员,宛如凌波仙子,伴随着明快的音乐,时而在水中,时而在水面,翩翩起舞,构成一幅幅美丽的图案、造型……这就是被誉为"水上芭蕾"的花样游泳。

在Portland 就有一支儿童花样滑冰的俱乐部队伍,名字叫做Tualatin Hills Synchro Club. 这个俱乐部在当地小有名气。它是一个非营利机构,有着和Tualatin Hills Parks & Recreations 三十多年的合作历史。 这个俱乐部曾经拥有奥林匹克国家级的运动员,并有多名运动员获得大学奖学金。也曾多次邀请外地及外国的选手和教练来Portland切磋技艺,增进友谊。

这支4个年龄组的7-18岁的青少年队伍 ,现有3名教练和一名来自加州的资深主教练。每年有十个月的训练教程。一周训练次数三次到五次不等。一年中,参加各种级别的个人及团体比赛和表演。

花样游泳是一项综合性的体育项目. 这项体育项目及舞蹈,音乐,和游泳于一体,不但锻炼了身体,而且也培养了艺术修养。这项体育还是一项团体运动。孩子们在训练中学会如何与其他队员合作,如何为一个集体目标而争取和努力。

<T-Hills水上芭蕾俱乐部> 现在 举办花样游泳体育项目的普及宣传及优惠活动,每周二6:30pm有免费试学活动,欢迎各年龄组的小朋友来积极参与及体验。试学地址:Tualatin Hills Aquatic Center (50米游泳池), 15707 SW Walker Rd, Beaverton。

请电(503)533-0831 预约,或email info@thillssynchroclub.org查询。也可惠顾网址http://thillssynchroclub.org/index.htm。

华人服务中心最新H1N1流感信息通知

华人服务中心将在2009年10月31日至11月21日早上十点到下午两点提供免费H1N1流感预防针服务.

如果您是一位健康保健服务提供者,要求讨论流感病例,请挂断电话,并致电疾病控制处503-988-3406。流行的H1N1流感病毒(以前称为"猪流感")是一种引起呼吸道疾病的新病毒。2009年4月,美国疾病控制和预防中心首次在美国发现这种病毒。 2009年6月,世界卫生组织(WHO)宣布流感为流行病,这意味着它在世界各地、在人与人之间传播。

俄勒冈州报告了数百名病例,其中大约有四分之一在摩特诺玛县。摩特诺玛县的卫生署密切留意和采取行动以保护公众。像所有流感病毒一样,这种新的H1N1病毒可以通过感染者咳嗽或打喷嚏,或当您触摸沾有流感病毒的物品,然后触摸自己的眼睛、鼻子或嘴而传播。

流行的流感H1N1病毒症状类似普通感冒的症状,包括发烧、咳嗽、喉咙痛、全身酸痛、流鼻涕或鼻塞、头痛、恶心、发冷和疲劳。一些带有H1N1病毒的人已经报告出现腹泻和呕吐。对这种新的流感病毒需关注的是,一些健康的人,尤其是年轻人已经出现病重需要住院、或死于流感并发症的情况。

如果您知道有人有类似流感的症状,请密切监控,以查看他们是否需要立即就医。如果儿童出现如下症状,请将他们带去急诊室:

● 呼吸急促或呼吸困难;
● 蓝、灰色的皮肤;
● 不饮用足够的液体;
● 出现严重或持续呕吐;
● 不易醒来或与他人互动;
● 暴躁、不希望被抱;
● 发热、出现皮疹;
● 开始感觉好一些了,但后来又出现反复发烧和咳嗽的症状。
如果成年人出现如下症状,他们应该去急诊室:
● 呼吸困难或气短;
● 胸部或腹部感觉疼痛或压力;
● 突然头晕;
● 感到困惑;
● 出现严重或持续呕吐;
● 开始感觉好一些了,但后来又出现反复发烧和咳嗽的症状。
目前正在生产专门针对这种新病毒的疫苗,并预计十月中旬可上市。美国疾病控制和预防中心建议下列人士接受疫苗注射:
● 孕妇
● 照看小于6个月婴儿的家庭和看护人;
● 任何6个月至24岁人员;
● 25至64岁有疾病成人;
● 无论年龄,医疗保健和紧急医务工作者。
防止季节性流感病毒的疫苗应现在或很快可以提供给整个社会。建议每个人都进行注射。请致电当地药房或您的健康保健者以获得更多的信息。
注意每日的日常行为有利于防止细菌的传播,而不造成如流感这样的呼吸道疾病。
● 咳嗽、打喷嚏时用袖子或纸巾遮掩,纸巾用后投入垃圾桶。
● 用肥皂和水、或用含酒精的洗手液洗手,特别是在打喷嚏和咳嗽后。
● 避免触摸您的眼睛、鼻子或嘴。
● 如果您生病了,远离工作单位或学校而留在家里,避免出入公共场所。症状消失24小时前一直留在家里。您感觉好多了以后在家里多待一天,具体地说,等24小时您的体温降到100度以下再出去。
● 如果您是雇主,鼓励患病的雇员呆在家里。
● 如果您是一位家长,请让患病儿童远离学校、日托、儿童营地或公共活动场所。

如果您出现流感症状、并想咨询您的健康保健提供者,去办公室寻求治疗前请先打电话。您可能可以预定时间,这样不会将流感传给候诊室的其他人。

高危人群,尤其是新的H1N1流感重患者,如果他们有流感症状或接触了有流感症状的人,应联络他们的健康保健提供者。这些人包括:
● 孕妇;
● 患有慢性疾病的人,如哮喘、糖尿病、心脏病、肾病、肝病、血液病或,以及;
● 因药物或其它原因,如艾滋病毒而使免疫系统降低的人士。

如您带病在家,应得到充足的休息,喝清汤水,咳嗽和打喷嚏时注意遮掩,并注意表明您需要医疗护理的应急预警迹象。

欲了解更多信息和正在进行的流感H1N1病毒(猪流感)信息更新,请访问
摩特诺玛县卫生署网页:www.mchealth.org/swineflu 或俄勒冈州公共健康部网站: www.flu.oregon.gov信息每星期更新。

您也可以咨询疾病控制和预防中心热线电话专家,热线一天24小时开放。 请致电1-800-232-4636。残障人士号码为1-888-232-6348。接线员讲英语和西班牙语。

波市荷里活福乐耆英中心

举办中秋敬老联欢会

(佳贤报道)9月28日中午12点,荷里活福乐耆英中心在该中心会场内主办了2009中秋敬老联欢会。此联欢会的协办单位有亚太耆英联会、亚太禁毒同盟和Central Northeast Neighbors。

出席本次联欢会的老人大约有170人。参会嘉宾有鱼饼热餐中心的行政主管Joan Smith、麦鲁玛县地区主管Fran Ayaribil、、荷里活福乐耆英中心经理毕燕君及Mary Langman、亚太禁毒同盟会长廖怀泽、中华会馆正副会长雷兆祥和应书琪等。

来自华人社区的堂所之一中华会馆如往年一样继续赞助月饼。安心药房(Olson Pharmacy)的老板伍仲坚在联欢会上向老人家们介绍了该药房的各种医疗服务。荷里活福乐耆英中心为老人家们准备了健康而丰盛的午餐并献上文艺节目和抽奖活动。

荷里活福乐耆英中心举办的中秋敬老联欢会温馨而热烈,令到场的老人家个个笑逐颜开,喜不自禁。

中秋敬老联欢会上,荷里活福乐耆英中心全体义工、负责人及参会嘉宾开心大合影。(图片由施喜摄影)

波特兰台湾乡友会中秋餐会

波特兰台湾乡友会中秋餐会于九月二十六日中午在温哥华CRAZY 自助餐馆举行。计有百余位乡友和西雅图台北经济文化办事处廖东周处长,黄志胜组长, 及新科侨务委员张奇威,共聚一堂,欢度中秋之余, 亦不忘八八水灾,家园受创的桑梓故乡。

餐会先由廖处长和张委员致词,再由会长陈碧园循往例提名陈能凯为明年乡友会的副会长, 经过在场会员举手和豉掌,一致通过。同时欢迎新任理事张旭?加入理事会。

主持人陈纪昭接著适时的穿插进行卡拉OK, 猜谜和抽?的活动。大家一面品尝丰富的美食,一面欣赏多位乡友,廖处长和黄组长动听的歌喉, 偶尔再动点脑筋, 试猜一下林琦精心设计的字谜, 加上不时和老友谈天说地, 真是其乐融融。

在欢迎介绍新会员之后,乡友吴坚次代表慈济谢谢乡友们对台湾八八水灾热情支援, 特别邀请多位慈济义工表演了两首手语歌,同时带动全场,一起打著手语的祝福 :"诚心祈求,天下无灾, 人皆平安, 远离苦难"。每逢佳节倍思亲,在这个中秋月圆人团圆的佳节气氛中,乡友会的乡友们都深为这两首歌所打动,因为它鼓励我们一起面对无常,勇于承担。

乡友林光平夫妇早先捐出2008北京奥运纪念币一对交由乡友会义卖。起价从20元开跳,100多, 200多, 300多 逐渐一路攀升,最后在尊重长辈的前提下,由乡友丘志定以500元的高价买下,作为救助八八水灾的捐款。周处长原拟亲自将纪念币送达丘先生座位,但不良于行的丘先生坚持亲自扶杖上台,从处长手中接收了这套纪念币,会场顿时欢声雷动,把中秋餐会带入高潮。

在"中秋明月,人间有爱"的温馨气氛中,乡友会送出了处长?和会长?, 分别由袁承志及黄嘉玲抽中。最后还有一位幸运儿, 得到的竟是自己才遗落的支票一本,餐会就在物归原主, 皆大欢喜中, 圆满闭幕。

美国波特兰州立大学孔子学院成功举办

首届北美孔子学院汉语教学研讨会

由国家汉办、美国波特兰州立大学主办,美国波特兰州立大学孔子学院承办的首届北美孔子学院汉语教学研讨会于当地时间 9月18日到20日举行,来自美国、加拿大以及中国内地的80多名孔子学院院长、汉语教师、从事汉语教学与研究的学者汇聚一堂,就对外汉语教学中的"三教"问题,即"教师、教材、教法"的有关话题展开了深入的切磋与探讨。

大会开幕式由波特兰州立大学孔子学院美方院长刘美如博士主持,中国驻旧金山总领事馆教育参赞邵巍博士应邀发表重要讲话,邵参赞对北美孔子学院所作出的努力和取得的成果给予了充分的肯定。同时,他还指出海外孔子学院的设立与发展是我国文化建设方面的一大成就,所有孔子学院的院长、教师有必要深刻领悟孔子的思想和学说。来自美国亚利桑那大学孔子学院的刘骏博士作了题为《国际汉语教师标准的制定与研发》的主旨演讲。

研讨会上,波特兰州立大学孔子学院分享了主办HSK(汉语水平考试)/YCT(少儿汉语考试)/BCT(商务汉语考试)的成功经验与计划。另外,大会还专门组织了一场《长城汉语》多媒体课程资源的推介、演示、交流会。为期三天的会议主要通过与会代表的发言与讨论来分享汉语教学经验,传播先进理念,交流现代教学手段,提高海外孔子学院汉语教学的总体水平。与会代表对首次以民间方式召开地区性孔子学院汉语教学研讨会的举措给予了大力的支持和鼓励,他们希望这种方式能够得以延续,促进孔子学院的汉语教学更上层楼。

台湾佛教慈济基金会

美国总会北加州分会

波特兰联络处

BG Plaza, 3800 SW Cedar Hills Blvd., #194,
Beaverton, OR 97005
电话: 503-643-2130

会所开放时间: 星期一至星期六
13:00 - 16:00
慈济基金会网站: http://www.tzuchi.org/
西雅图支会http://seattle.us.tzuchi.org/
联接 「波特兰联络处」
大爱电视台网站 http://www.newdaai.tv/
慈济大爱电视台提供您最新的慈济资讯,及全球各地温馨感人的故事。

2009年12月份活动时间表

志工站活动

1.食物银行志工
协助奥勒岗食物银行做食物分类,包装,整理等. 可带8岁以上小孩参与. 适合全家人的社区服务
时间:12/4/09 (每月第一星期五) 10 - 12
地点: 7900 NE 33rd Dr.
Portland, Oregon 97211联络人: 黄宣德

2.Gresham 安养院探访
住户多为美国老人或需要照顾的病友. 一对一的探访. 分享爱的关怀, 温暖他们孤寂的心. 欢迎带孩子参与.
时间: 12/26/09 (星期六)10:00 - 11:30
地点: Gresham Rehab Center
405 NE 5th Ave, Gresham, OR 97030
联络人: 梁碧銮 (Michelle) 林宜谨 (I-Jin)

3. 港安护理之家探访:
住户多为中国老人. 探访方式以团康及表演带动娱乐老人家, 为他们孤单的生活增添乐趣. 欢迎您带孩子表现才艺, 参与爱的关怀.
时间: 12/19/09 (星期六) 10:00 - 11:30
地点: Harbor Care Nursing Home
3540 SE Francis St. Portland, OR 97202
联络人: 廖守慧 (Helen) 田秀美 (Stella)

4. 麦当劳叔叔之家探访
为重病儿童家属准备可口的中国餐, 慰问他们远离家乡来到波特兰照顾重病孩子的辛劳. 给他们打气.
时间: 12/12/09, 12/26/09 (每月第二及第四星期六) 17:30-19:30
地点: Ronald McDonald House
3440 SW US Veterans Hosp Rd,
Portland, OR 97239
联络人: 陈宝 (Paula) 刘金汉 (Hank)

会所活动

1.耶诞活动准备
时间:12/5/09 星期六10:20-16:00
地点: 慈济波特兰联络处会所
联络人: 李美珊

2.儿童精进班
慈济以慈悲喜舍的精神,诚正信实的态度,开办儿童精进班的宗旨?不仅提供儿童学习华文良好环境,更著重培养儿童良好品德和生活习惯的人文素养,育化恢宏的人生观。
上课时间:(每月第二及第四个星期六)
上午9:15到 11:25
12/12 (感恩周) 配合老人院探访表演
12/26 圣诞节放假停课
地点: 慈济波特兰联络处会所
联络人: 梁碧銮 (Michelle)

5佛心师志半日精进
针对见习志工及培训委员设计的精进课程. 欢迎有意者参加.
时间: 12/19/09 13:20-16:00
地点: 慈济波特兰联络处会所
联络人: 冯佩意 (Pei-Yi)

6志工月会
内部志工会议
时间: 12/26/09 (星期六)
10:00 - 12:00
地点: 慈济波特兰联络处会所
联络人: 吴坚次 (Kenney)

7手语练习
欢迎您来学习慈济美化人生的手语和歌曲.
时间: 12/5/09, 12/19/09 12:30 - 13:00
地点: 慈济波特兰联络处会所
联络人: 田秀美 (Stella)

其他活动

1.港安护理之家 耶诞联欢
12/05/09 9:30-12:00 noon
耶诞礼物,耶诞歌曲,手语表演,钢琴、小提琴演奏,感恩心得分享与祝福。
地点: Harbor Care Nursing Home
3540 SE Francis St. Portland, OR 97202
联络人: 廖守慧 (Helen) 田秀美 (Stella)

2.Gresham 安养院 耶诞联欢
12/12/09 1:30-4:00pm
耶诞礼物,耶诞歌曲,手语表演,扯铃、笛子演奏,感恩心得分享与祝福。
地点: Gresham Rehab Center
405 NE 5th Ave, Gresham, OR 97030
联络人: 梁碧銮 (Michelle) 林宜谨 (I-Jin)

波特兰社团通讯录

华人服务中心
波特兰总办事处
地址:3633 SE 35th Place, Portland OR 97202
电话:503-872-8822 内?200
比费顿办事处
地址:12500 SW Blvd., Beaverton OR 97008
电话:503-641-4113
福乐耆英中心
地址:1907 NE 45th Ave Portland OR 97213
电话:503-988-6177
Email:ybee@lfcpdx.org

温哥华市公立图书馆
360-699-8831(Amy)
(一)Downtown Vancouver温哥华市中心
地点:温哥华公立图书馆楼下会议室
地址:1007 E Mill Plain Blvd 98663
(二)Cascade Park地区
地点:Harmony 公立小学
地址:17404-A NE 18th st
(三)Ballltle Ground地区
地点:Mallard Landing Assisted Living;
地址:813 SE Clark Ave, Battle Ground;
网址:http://www.fvrl.org/events/ESLgroups.cfm

焦莹中华文化艺术学校
网址 www.jiaoyingschool.com
电话:503-590-5518 手机:503-816-9120
电子信箱:jyschool@gmail.com
校址:波特兰洲立大学二层(PSU Cramer hall,2nd Floor)免费停车。

ESL英语免费课程
上课地点在1943 SE 6th Ave.,Goodwill行政大楼内 电话:503-238-6173 / 503-238-6196。

?仑中华学校
地址:317 NW Divis St., Portland OR 97209.
电话503-233-9070
网址:www.ccbaoregon.org
Email:hren@ccbaoregon.org/jchin@ccbaoregon.org

?仑华人文艺团
地址:4937 SE Woodstock Portland OR 电话:蔡老师,503-777-0550。
同源会酒水服务牌照班
地址:2309 SW First#142,Portland OR 97201。
电话503-221-8773或503-816-4430。

台湾佛教慈济基金会
美国总会北加州分会
波特兰联络处
BG Plaza, 3800 SW Cedar Hills Blvd., #194,
Beaverton, OR 97005 电话: 503-643-2130
慈济网站
http://www.tzuchi.org/http://seattle.us.tzuchi.org/ 接波特兰联络处
大爱电视台网站 http://www.newdaai.tv/
慈济大爱电视台提供您最新的慈济资讯,及全球各地温馨感人的故事。

波特兰中国联谊会
地址:12350 SW 5th St., Suite 100
Beaverton OR 97005
电话503-579-2610(Hardy Li)

观音寺法会
地址:16525 NE Glisan St Portland OR 97230
电话:503-253-3752 传真:503-258-1065

妙法禅寺
地址:1722 SE Madison St., Portland, OR 97214
电话:503-239-5678 传真:503-239-8180

波特兰慧霖寺
地址:215 NW 3Ave Portland OR 97209(中国城内)电话:503-227-3747

[top]

本报综合报道


Copyright 2007 The China Media LLC., 3506 SE 66th Ave, Portland, OR 97222
503-788-8688 E-Mail: info@chinamedia.com
您是第 位来访者,谢谢光临